| 第50章 |
出生入死。生之徒，十有三；死之徒，十有三；人之生，動之死地，亦十有三。夫何故？以其生生之厚。蓋聞善攝生者，陸行不遇兕虎，入軍不被甲兵，兕無所投其角，虎無所措其爪，兵無所容其刃，夫何故？以其無死地！ |
|
出生入死 |
出則為生，入則為死，順應天道者昌，逆天而行者亡。 |
|
生之徒，十有三 |
在眾多人生路中，生路有三條。 |
|
死之徒，十有三 |
在眾多人生路中，死路亦有三條。 |
|
動之死地，亦十有三 |
能夠死裡逃生的路，也有三條。 |
|
蓋聞善攝生者，陸行不遇兕虎，入軍不被甲兵 |
聞說善於養生之道的人，野外走路不會遇上犀牛猛虎，出入戰陣時也不用被甲戴兵。 |
|
兕無所投其角，虎無所措其爪，兵無所容其刃 |
根本上，犀牛就算有角也無目標可投，猛虎就算有爪也無目標可措，就算兵有利刃也無目標可攻。 |
|
夫何故？以其無死地 |
是甚麼原故呢？就是因為善於養生之道的人懂得選擇安全的生途，懂得避開死地！ |
