第32章 |
道常無名,樸雖小,天下莫能臣也。侯王若能守之,萬物將自賓。天地相合,以降甘露,民莫之令而自均。始制有名,名亦既有,夫亦將知止;知止,可以不殆。譬道之在天下,猶川谷之與江海。 |
道常無名 |
自然之道自然之道永遠存在於認知以外的世界中,要是違反自然之道,人是無法預知會有甚麼後果發生。 |
樸雖小,天下莫能臣也 |
受忽視的低下階層雖然卑微,但天下間沒有甚麼可以令他們屈服的。 |
侯王若能守之,萬物將自賓 |
王室貴人若然能夠守著自然之道,令社會和諧,人民亦會安份守紀。 |
天地相合,以降甘露,民莫之令而自均 |
天地之間,天氣自然調和,使水汽結成露珠,珠露在野外平均分佈,自然力量是人力難以抗衡。 |
始制有名 |
自從人類社會出現了有而為制度,亦產生了領袖的身份和名譽。 |
名亦既有,夫亦將知止 |
現時王室既然有了身份名譽,亦應該知道適可而止。 |
知止,可以不殆 |
知道適可而止,名譽才可以能夠長久。 |
譬道之在天下,猶川谷之與江海 |
治國就好像自然之道在天下間運行一樣,領袖要有像江海容納百川匯流的容量來容納人民。 |