|
第16章 |
致虛極，守靜篤。萬物並作，吾以觀復。夫物芸芸，各復歸其根，歸根曰靜，是謂復命。復命曰常，不知常，妄作凶。知常容，容乃公，公乃全，全乃天，天乃道，道乃久，沒身不殆。 |
|
致虛極，守靜篤 |
盡量除去既有固執思想，盡量讓腦海騰出更多空間來容納新訊息。盡量心靜，盡量讓這些新訊息慢慢走進腦海裡。 |
|
萬物並作 |
這樣子開放思維，很多事物便開始在腦海中醞釀，並漸漸浮現出來。 |
|
吾以觀復 |
我可以從中重複觀察。 |
|
夫物芸芸，各復歸其根 |
其實萬物在大自然中各自生長，都會按各自的生命周期，返回自己的根本。 |
|
歸根曰靜，是謂復命 |
返回根本可說是靜，生命就是這樣周而復始。 |
|
復命曰常 |
生命周而復始可說是恆常之理。 |
|
不知常，妄作凶 |
不認識這恆常之理，便會胡作非為傷天害命。 |
|
知常容，容乃公 |
認識到這恆常之理，便能夠自然地容納萬物。能夠容納萬物，便能夠顧及公眾。 |
|
公乃全 |
能夠顧及公眾，便能夠全面地照顧社會。 |
|
全乃天 |
能夠全面地照顧社會，就是天命。 |
|
天乃道 |
天命就是自然之道。 |
|
道乃久，沒身不殆 |
自然之道是長久的，就算個人身死，生命亦可以長存。 |
